Traditional

虞美人

悲商吹盡枝間綠。
絳萼含冰玉。
為誰攙早冒寒開。
應念天涯憔悴,挽春回。
玉壺自酌清漪滿。
又識東風面。
夜深斜月印窗紗。
好在數枝疏瘦,兩三花。

Simplified

虞美人

悲商吹尽枝间绿。
绛萼含冰玉。
为谁搀早冒寒开。
应念天涯憔悴,挽春回。
玉壶自酌清漪满。
又识东风面。
夜深斜月印窗纱。
好在数枝疏瘦,两三花。

Pronunciation

yú měi rén

bēi shāng chuī jìn zhī jiān lǜ 。
jiàng è hán bīng yù 。
wéi shuí chān zǎo mào hán kāi 。
yīng niàn tiān yá qiáo cuì , wǎn chūn huí 。
yù hú zì zhuó qīng yī mǎn 。
yòu shí dōng fēng miàn 。
yè shēn xié yuè yìn chuāng shā 。
hǎo zài shù zhī shū shòu , liǎng sān huā 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.