Traditional

水調歌頭

人道孰為大,尚小易鹹常。
厥初皇極中建,扶世有三綱。
仁義陰陽道立,父母乾坤位正,六子發輝光。
一日不容緩,此意久彌昌。
杯舉慶,天作合,月探囊。
十年不字以正,乃字便惟良。
推闡家人一卦,迤邐齊家治國,鼎鼐得姬姜。
舊物中書令,玉潤繼汾陽。

Simplified

水调歌头

人道孰为大,尚小易咸常。
厥初皇极中建,扶世有三纲。
仁义阴阳道立,父母乾坤位正,六子发辉光。
一日不容缓,此意久弥昌。
杯举庆,天作合,月探囊。
十年不字以正,乃字便惟良。
推阐家人一卦,迤逦齐家治国,鼎鼐得姬姜。
旧物中书令,玉润继汾阳。

Pronunciation

shuǐ diào gē tóu

rén dào shú wéi dà , shàng xiǎo yì xián cháng 。
jué chū huáng jí zhōng jiàn , fú shì yǒu sān gāng 。
rén yì yīn yáng dào lì , fù mǔ qián kūn wèi zhèng , liù zǐ fā huī guāng 。
yī rì bù róng huǎn , cǐ yì jiǔ mí chāng 。
bēi jǔ qìng , tiān zuò hé , yuè tàn náng 。
shí nián bù zì yǐ zhèng , nǎi zì biàn wéi liáng 。
tuī chǎn jiā rén yī guà , yǐ lǐ qí jiā zhì guó , dǐng nài dé jī jiāng 。
jiù wù zhōng shū líng , yù rùn jì fén yáng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.