Traditional
沁園春
意一仙翁，自紫府中，出遊戲身。
看脊梁鐵鑄，擔當社稷，精神玉煉，照映乾坤。
諫省伏蒲，紫垣直筆，硬語曾驚天上人。
福身去，建紅牙兼纛，南海之濱。
天公偏福吾閩。
遣夜錦開藩為帥臣。
記前回散了，幾多飯碗，如今積了，千萬禾囷。
心與天通，陰功無量，直待時來秉化鈞。
年年宴，在人正次日，壽慶千春。
看脊梁鐵鑄，擔當社稷，精神玉煉，照映乾坤。
諫省伏蒲，紫垣直筆，硬語曾驚天上人。
福身去，建紅牙兼纛，南海之濱。
天公偏福吾閩。
遣夜錦開藩為帥臣。
記前回散了，幾多飯碗，如今積了，千萬禾囷。
心與天通，陰功無量，直待時來秉化鈞。
年年宴，在人正次日，壽慶千春。
Simplified
沁园春
意一仙翁，自紫府中，出游戏身。
看脊梁铁铸，担当社稷，精神玉炼，照映乾坤。
谏省伏蒲，紫垣直笔，硬语曾惊天上人。
福身去，建红牙兼纛，南海之滨。
天公偏福吾闽。
遣夜锦开藩为帅臣。
记前回散了，几多饭碗，如今积了，千万禾囷。
心与天通，阴功无量，直待时来秉化钧。
年年宴，在人正次日，寿庆千春。
看脊梁铁铸，担当社稷，精神玉炼，照映乾坤。
谏省伏蒲，紫垣直笔，硬语曾惊天上人。
福身去，建红牙兼纛，南海之滨。
天公偏福吾闽。
遣夜锦开藩为帅臣。
记前回散了，几多饭碗，如今积了，千万禾囷。
心与天通，阴功无量，直待时来秉化钧。
年年宴，在人正次日，寿庆千春。
Pronunciation
qìn yuán chūn
yì yī xiān wēng ， zì zǐ fǔ zhōng ， chū yóu xì shēn 。
kàn jǐ liáng tiě zhù ， dān dāng shè jì ， jīng shén yù liàn ， zhào yìng qián kūn 。
jiàn shěng fú pú ， zǐ yuán zhí bǐ ， yìng yǔ zēng jīng tiān shàng rén 。
fú shēn qù ， jiàn hóng yá jiān dào ， nán hǎi zhī bīn 。
tiān gōng piān fú wú mǐn 。
qiǎn yè jǐn kāi fān wéi shuài chén 。
jì qián huí sàn liǎo ， jī duō fàn wǎn ， rú jīn jī liǎo ， qiān wàn hé qūn 。
xīn yǔ tiān tōng ， yīn gōng wú liáng ， zhí dài shí lái bǐng huà jūn 。
nián nián yàn ， zài rén zhèng cì rì ， shòu qìng qiān chūn 。
kàn jǐ liáng tiě zhù ， dān dāng shè jì ， jīng shén yù liàn ， zhào yìng qián kūn 。
jiàn shěng fú pú ， zǐ yuán zhí bǐ ， yìng yǔ zēng jīng tiān shàng rén 。
fú shēn qù ， jiàn hóng yá jiān dào ， nán hǎi zhī bīn 。
tiān gōng piān fú wú mǐn 。
qiǎn yè jǐn kāi fān wéi shuài chén 。
jì qián huí sàn liǎo ， jī duō fàn wǎn ， rú jīn jī liǎo ， qiān wàn hé qūn 。
xīn yǔ tiān tōng ， yīn gōng wú liáng ， zhí dài shí lái bǐng huà jūn 。
nián nián yàn ， zài rén zhèng cì rì ， shòu qìng qiān chūn 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.