Traditional
滿庭芳
律轉蕤賓，星流大火，堯階蓂莢初開。
當年此日，降下謫仙才。
見說鸞池薦瑞，蚌珠又，復產淵崖。
真堪羨，龍生龍子，雙慶甚奇哉。
寄言，湯餅客，好稱觴索，玉果傾杯。
無新亦無舊，事事俱諧。
他日同筵為壽，彩戲處，酬酢樽罍。
瞻南極，靈椿丹桂，相繼踐公臺。
當年此日，降下謫仙才。
見說鸞池薦瑞，蚌珠又，復產淵崖。
真堪羨，龍生龍子，雙慶甚奇哉。
寄言，湯餅客，好稱觴索，玉果傾杯。
無新亦無舊，事事俱諧。
他日同筵為壽，彩戲處，酬酢樽罍。
瞻南極，靈椿丹桂，相繼踐公臺。
Simplified
满庭芳
律转蕤宾，星流大火，尧阶蓂荚初开。
当年此日，降下谪仙才。
见说鸾池荐瑞，蚌珠又，复产渊崖。
真堪羡，龙生龙子，双庆甚奇哉。
寄言，汤饼客，好称觞索，玉果倾杯。
无新亦无旧，事事俱谐。
他日同筵为寿，彩戏处，酬酢樽罍。
瞻南极，灵椿丹桂，相继践公台。
当年此日，降下谪仙才。
见说鸾池荐瑞，蚌珠又，复产渊崖。
真堪羡，龙生龙子，双庆甚奇哉。
寄言，汤饼客，好称觞索，玉果倾杯。
无新亦无旧，事事俱谐。
他日同筵为寿，彩戏处，酬酢樽罍。
瞻南极，灵椿丹桂，相继践公台。
Pronunciation
mǎn tíng fāng
lǜ zhuǎn ruí bīn ， xīng liú dà huǒ ， yáo jiē míng jiá chū kāi 。
dāng nián cǐ rì ， jiàng xià zhé xiān cái 。
jiàn shuō luán chí jiàn ruì ， bàng zhū yòu ， fù chǎn yuān yá 。
zhēn kān xiàn ， lóng shēng lóng zǐ ， shuāng qìng shèn qí zāi 。
jì yán ， tāng bǐng kè ， hǎo chēng shāng suǒ ， yù guǒ qīng bēi 。
wú xīn yì wú jiù ， shì shì jù xié 。
tā rì tóng yán wéi shòu ， cǎi xì chǔ ， chóu zuò zūn léi 。
zhān nán jí ， líng chūn dān guì ， xiāng jì jiàn gōng tái 。
dāng nián cǐ rì ， jiàng xià zhé xiān cái 。
jiàn shuō luán chí jiàn ruì ， bàng zhū yòu ， fù chǎn yuān yá 。
zhēn kān xiàn ， lóng shēng lóng zǐ ， shuāng qìng shèn qí zāi 。
jì yán ， tāng bǐng kè ， hǎo chēng shāng suǒ ， yù guǒ qīng bēi 。
wú xīn yì wú jiù ， shì shì jù xié 。
tā rì tóng yán wéi shòu ， cǎi xì chǔ ， chóu zuò zūn léi 。
zhān nán jí ， líng chūn dān guì ， xiāng jì jiàn gōng tái 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.