Traditional

百字歌/自度曲

庚金入伏,細推來,明日又還三五。
見說帥垣佳氣藹,天降崧神生甫。
禮樂詞章,甲兵韜略,素備文兼武。
稱觴華旦,頌聲交贊臺府。
好是比啟元戎,剿除逋寇,不許奸偷侮。
有此奇功高渤海,足慰湖湘生聚。
暫統十連,折沖萬裏,行即驅殘虜。
九重環召,萬年永佐天子。

Simplified

百字歌/自度曲

庚金入伏,细推来,明日又还三五。
见说帅垣佳气蔼,天降崧神生甫。
礼乐词章,甲兵韬略,素备文兼武。
称觞华旦,颂声交赞台府。
好是比启元戎,剿除逋寇,不许奸偷侮。
有此奇功高渤海,足慰湖湘生聚。
暂统十连,折冲万里,行即驱残虏。
九重环召,万年永佐天子。

Pronunciation

bǎi zì gē / zì dù qū

gēng jīn rù fú , xì tuī lái , míng rì yòu huán sān wǔ 。
jiàn shuō shuài yuán jiā qì ǎi , tiān jiàng sōng shén shēng fǔ 。
lǐ lè cí zhāng , jiǎ bīng tāo l chēng shāng huá dàn , sòng shēng jiāo zàn tái fǔ 。
hǎo shì bǐ qǐ yuán róng , jiǎo chú bū kòu , bù xǔ jiān tōu wǔ 。
yǒu cǐ qí gōng gāo bó hǎi , zú wèi hú xiāng shēng jù 。
zàn tǒng shí lián , zhē chōng wàn lǐ , xíng jí qū cán lǔ 。
jiǔ zhòng huán zhào , wàn nián yǒng zuǒ tiān zǐ 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.