Traditional

水晶簾/南歌子

誰道秋期遠,正旬浹,雙星相見。
雨足西簾,正玉井蓮開,壽筵初展。
麈尾呼風袢暑凈,那更著,綸巾羽扇。
殢清歌,不記杯行,任深任淺。
湖邊小池苑。
漸苔痕竹色,青青如染。
辨橘中荷屋,晚芳自占。
蝸角虛名身外事,付骰子,紛紛戲選。
喜時平,公道開明,話頭正轉。

Simplified

水晶帘/南歌子

谁道秋期远,正旬浃,双星相见。
雨足西帘,正玉井莲开,寿筵初展。
麈尾呼风袢暑净,那更著,纶巾羽扇。
殢清歌,不记杯行,任深任浅。
湖边小池苑。
渐苔痕竹色,青青如染。
辨橘中荷屋,晚芳自占。
蜗角虚名身外事,付骰子,纷纷戏选。
喜时平,公道开明,话头正转。

Pronunciation

shuǐ jīng lián / nán gē zǐ

shuí dào qiū qī yuǎn , zhèng xún jiā , shuāng xīng xiāng jiàn 。
yǔ zú xī lián , zhèng yù jǐng lián kāi , shòu yán chū zhǎn 。
zhǔ wěi hū fēng pàn shǔ jìng , nà gēng zhù , lún jīn yǔ shàn 。
tì qīng gē , bù jì bēi xíng , rèn shēn rèn qiǎn 。
hú biān xiǎo chí yuàn 。
jiàn tái hén zhú sè , qīng qīng rú rǎn 。
biàn jú zhōng hé wū , wǎn fāng zì zhān 。
wō jiǎo xū míng shēn wài shì , fù tóu zǐ , fēn fēn xì xuǎn 。
xǐ shí píng , gōng dào kāi míng , huà tóu zhèng zhuǎn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.