Traditional

水調歌頭

寶歷契昌運,嶽瀆啟珍符。
汾陽忠義勛閱,此際掛蓬弧。
正屬陽生子月,始見蓂敷六莢,寶劍出昆吾。
芒射鬥牛分,光彩照坤輿。
備文武,宏器量,足謀謨。
世傳韜略,出專閫制誓平胡。
盡護貔貅百萬,仰副九重委註,指日復輿圖。
祝壽如山阜,進位陟洪樞。

Simplified

水调歌头

宝历契昌运,岳渎启珍符。
汾阳忠义勋阅,此际挂蓬弧。
正属阳生子月,始见蓂敷六荚,宝剑出昆吾。
芒射斗牛分,光彩照坤舆。
备文武,宏器量,足谋谟。
世传韬略,出专阃制誓平胡。
尽护貔貅百万,仰副九重委注,指日复舆图。
祝寿如山阜,进位陟洪枢。

Pronunciation

shuǐ diào gē tóu

bǎo lì qì chāng yùn , yuè dú qǐ zhēn fú 。
fén yáng zhōng yì xūn yuè , cǐ jì guà péng hú 。
zhèng shǔ yáng shēng zǐ yuè , shǐ jiàn míng fū liù jiá , bǎo jiàn chū kūn wú 。
máng shè dǒu niú fēn , guāng cǎi zhào kūn yú 。
bèi wén wǔ , hóng qì liáng , zú móu mó 。
shì chuán tāo l jìn hù pí xiū bǎi wàn , yǎng fù jiǔ zhòng wěi zhù , zhǐ rì fù yú tú 。
zhù shòu rú shān fù , jìn wèi zhì hóng shū 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.