Traditional

步虛子令

碧煙籠曉海波閑。
江上數峰寒。
佩環聲裏,異香飄落人間。
弭絳節,五雲端。
宛然共指嘉禾瑞,開一笑,破朱顏。
九重嶢闕,望中三祝高天。
萬萬載,對南山。

Simplified

步虚子令

碧烟笼晓海波闲。
江上数峰寒。
佩环声里,异香飘落人间。
弭绛节,五云端。
宛然共指嘉禾瑞,开一笑,破朱颜。
九重嶢阙,望中三祝高天。
万万载,对南山。

Pronunciation

bù xū zǐ líng

bì yān lóng xiǎo hǎi bō xián 。
jiāng shàng shù fēng hán 。
pèi huán shēng lǐ , yì xiāng piāo luò rén jiān 。
mǐ jiàng jié , wǔ yún duān 。
wǎn rán gòng zhǐ jiā hé ruì , kāi yī xiào , pò zhū yán 。
jiǔ zhòng yáo què , wàng zhōng sān zhù gāo tiān 。
wàn wàn zài , duì nán shān 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.