Traditional

書普慈長老壁(誌誠)

普慈寺後千竿竹,醉裏曾看碧玉緣。
倦客再遊行老矣,高僧一笑故依然。
久參白足知禪味,苦厭黃公(鳥名。
)聒晝眠。
惟有兩株紅杏葉,晚來猶得向人妍。

Simplified

书普慈长老壁(志诚)

普慈寺后千竿竹,醉里曾看碧玉缘。
倦客再游行老矣,高僧一笑故依然。
久参白足知禅味,苦厌黄公(鸟名。
)聒昼眠。
惟有两株红杏叶,晚来犹得向人妍。

Pronunciation

shū pǔ cí cháng lǎo bì ( zhì chéng )

pǔ cí sì hòu qiān gān zhú , zuì lǐ zēng kàn bì yù yuán 。
juàn kè zài yóu xíng lǎo yǐ , gāo sēng yī xiào gù yī rán 。
jiǔ cān bái zú zhī chán wèi , kǔ yàn huáng gōng ( niǎo míng 。
) guō zhòu mián 。
wéi yǒu liǎng zhū hóng xìng yè , wǎn lái yóu dé xiàng rén yán 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.