Traditional

次韻沈長官三首

家山何在兩忘歸,杯酒相逢慎勿違。
不獨飯山嘲我瘦,也應糠核怪君肥。
男婚已畢女將歸,累盡身輕誌莫違。
聞道山中食無肉,玉池清水自生肥。
造物知吾久念歸,似憐衰病不相違。
風來震澤帆初飽,雨入松江水漸肥。

Simplified

次韵沈长官三首

家山何在两忘归,杯酒相逢慎勿违。
不独饭山嘲我瘦,也应糠核怪君肥。
男婚已毕女将归,累尽身轻志莫违。
闻道山中食无肉,玉池清水自生肥。
造物知吾久念归,似怜衰病不相违。
风来震泽帆初饱,雨入松江水渐肥。

Pronunciation

cì yùn shěn cháng guān sān shǒu

jiā shān hé zài liǎng wàng guī , bēi jiǔ xiāng féng shèn wù wéi 。
bù dú fàn shān cháo wǒ shòu , yě yīng kāng hé guài jūn féi 。
nán hūn yǐ bì nǚ jiāng guī , léi jìn shēn qīng zhì mò wéi 。
wén dào shān zhōng shí wú ròu , yù chí qīng shuǐ zì shēng féi 。
zào wù zhī wú jiǔ niàn guī , sì lián shuāi bìng bù xiāng wéi 。
fēng lái zhèn zé fān chū bǎo , yǔ rù sōng jiāng shuǐ jiàn féi 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.