Traditional
十月十五日觀月黃樓席上次韻
中秋天氣未應殊，不用紅紗照座隅。
山下白雲橫匹素，水中明月臥浮圖。
未成短棹還三峽，已約輕舟泛五湖。
為問登臨好風景，明年還憶使君無。
山下白雲橫匹素，水中明月臥浮圖。
未成短棹還三峽，已約輕舟泛五湖。
為問登臨好風景，明年還憶使君無。
Simplified
十月十五日观月黄楼席上次韵
中秋天气未应殊，不用红纱照座隅。
山下白云横匹素，水中明月卧浮图。
未成短棹还三峡，已约轻舟泛五湖。
为问登临好风景，明年还忆使君无。
山下白云横匹素，水中明月卧浮图。
未成短棹还三峡，已约轻舟泛五湖。
为问登临好风景，明年还忆使君无。
Pronunciation
shí yuè shí wǔ rì guān yuè huáng lóu xí shàng cì yùn
zhōng qiū tiān qì wèi yīng shū ， bù yòng hóng shā zhào zuò yú 。
shān xià bái yún héng pǐ sù ， shuǐ zhōng míng yuè wò fú tú 。
wèi chéng duǎn zhào huán sān xiá ， yǐ yuē qīng zhōu fàn wǔ hú 。
wéi wèn dēng lín hǎo fēng jǐng ， míng nián huán yì shǐ jūn wú 。
shān xià bái yún héng pǐ sù ， shuǐ zhōng míng yuè wò fú tú 。
wèi chéng duǎn zhào huán sān xiá ， yǐ yuē qīng zhōu fàn wǔ hú 。
wéi wèn dēng lín hǎo fēng jǐng ， míng nián huán yì shǐ jūn wú 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.