Traditional

次韻子由書王晉卿畫山水二首

老去君空見畫,夢中我亦曾遊。
桃花縱落誰見,水到人間伏流。
山人昔與雲俱出,俗駕今隨水不回。
賴我胸中有佳處,一樽時對畫圖開。

Simplified

次韵子由书王晋卿画山水二首

老去君空见画,梦中我亦曾游。
桃花纵落谁见,水到人间伏流。
山人昔与云俱出,俗驾今随水不回。
赖我胸中有佳处,一樽时对画图开。

Pronunciation

cì yùn zǐ yóu shū wáng jìn qīng huà shān shuǐ èr shǒu

lǎo qù jūn kōng jiàn huà , mèng zhōng wǒ yì zēng yóu 。
táo huā zòng luò shuí jiàn , shuǐ dào rén jiān fú liú 。
shān rén xī yǔ yún jù chū , sú jià jīn suí shuǐ bù huí 。
lài wǒ xiōng zhōng yǒu jiā chǔ , yī zūn shí duì huà tú kāi 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.