Traditional

次韻曾仲錫承議食蜜清生荔支

代北寒齏搗韭萍,奇苞零落似晨星。
逢鹽久已成枯臘,得蜜猶應是薄刑。
欲就左慈求拄杖,便隨李白跨滄溟。
攀條與立新名字,兒女稱呼恐不經。
(俗有十八娘荔支。

Simplified

次韵曾仲锡承议食蜜清生荔支

代北寒齑捣韭萍,奇苞零落似晨星。
逢盐久已成枯腊,得蜜犹应是薄刑。
欲就左慈求拄杖,便随李白跨沧溟。
攀条与立新名字,儿女称呼恐不经。
(俗有十八娘荔支。

Pronunciation

cì yùn zēng zhòng xī chéng yì shí mì qīng shēng lì zhī

dài běi hán jī dǎo jiǔ píng , qí bāo líng luò sì chén xīng 。
féng yán jiǔ yǐ chéng kū xī , dé mì yóu yīng shì báo xíng 。
yù jiù zuǒ cí qiú zhǔ zhàng , biàn suí lǐ bái kuà cāng míng 。
pān tiáo yǔ lì xīn míng zì , ér nǚ chēng hū kǒng bù jīng 。
( sú yǒu shí bā niáng lì zhī 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.