Traditional

十一月十三日與幾先自竹西來訪慶老不見獨與

卷卷長廊走黃葉,席簾垂地香煙歇。
主人待來終不來,火紅銷盡灰如雪。

Simplified

十一月十三日与几先自竹西来访庆老不见独与

卷卷长廊走黄叶,席帘垂地香烟歇。
主人待来终不来,火红销尽灰如雪。

Pronunciation

shí yī yuè shí sān rì yǔ jī xiān zì zhú xī lái fǎng qìng lǎo bù jiàn dú yǔ

juàn juàn cháng láng zǒu huáng yè , xí lián chuí dì xiāng yān xiē 。
zhǔ rén dài lái zhōng bù lái , huǒ hóng xiāo jìn huī rú xuě 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.