Traditional

書黃筌畫翎毛花蝶圖二首

短翎長喙喜喧卑,曳練雙翔亦自奇。
賴有黃鸝鬥嬛好,獨依蘚石立多時。
綠陰青子已愁人,忍見中庭燕麥新。
周悵劉郎今白首,時來看卷覓余春。

Simplified

书黄筌画翎毛花蝶图二首

短翎长喙喜喧卑,曳练双翔亦自奇。
赖有黄鹂斗嬛好,独依藓石立多时。
绿阴青子已愁人,忍见中庭燕麦新。
周怅刘郎今白首,时来看卷觅余春。

Pronunciation

shū huáng quán huà líng máo huā dié tú èr shǒu

duǎn líng cháng huì xǐ xuān bēi , yè liàn shuāng xiáng yì zì qí 。
lài yǒu huáng lí dǒu huán hǎo , dú yī xiǎn shí lì duō shí 。
lǜ yīn qīng zǐ yǐ chóu rén , rěn jiàn zhōng tíng yàn mài xīn 。
zhōu chàng liú láng jīn bái shǒu , shí lái kàn juàn mì yú chūn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.