Traditional

晝眠呈夢錫

百忙之際一閑身,更有高眠可詫君。
春入四支濃似酒,風吹孤夢亂如雲。
諸生弦誦何妨靜?
滿席圖書不廢勤。
向晚欠伸徐出戶,落花簾外自紛紛。

Simplified

昼眠呈梦锡

百忙之际一闲身,更有高眠可诧君。
春入四支浓似酒,风吹孤梦乱如云。
诸生弦诵何妨静?
满席图书不废勤。
向晚欠伸徐出户,落花帘外自纷纷。

Pronunciation

zhòu mián chéng mèng xī

bǎi máng zhī jì yī xián shēn , gēng yǒu gāo mián kě chà jūn 。
chūn rù sì zhī nóng sì jiǔ , fēng chuī gū mèng luàn rú yún 。
zhū shēng xián sòng hé fáng jìng ?
mǎn xí tú shū bù fèi qín 。
xiàng wǎn qiàn shēn xú chū hù , luò huā lián wài zì fēn fēn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.