Traditional
麥飯熟
麥飯熟，兒莫哭，阿爺搗麥麥煮粥。
煨一蝦，配麥粥，飽兒腹。
去年春梢鋪麥田，馱兒走竄青山顛。
歸來破竈無晨煙。
兒孩不知今歲強，床頭貳釜又一囊，儉惜可補兩月糧。
老夫展拜妻燒香，謝蒼蒼。
煨一蝦，配麥粥，飽兒腹。
去年春梢鋪麥田，馱兒走竄青山顛。
歸來破竈無晨煙。
兒孩不知今歲強，床頭貳釜又一囊，儉惜可補兩月糧。
老夫展拜妻燒香，謝蒼蒼。
Simplified
麦饭熟
麦饭熟，儿莫哭，阿爷捣麦麦煮粥。
煨一虾，配麦粥，饱儿腹。
去年春梢铺麦田，驮儿走窜青山颠。
归来破灶无晨烟。
儿孩不知今岁强，床头贰釜又一囊，俭惜可补两月粮。
老夫展拜妻烧香，谢苍苍。
煨一虾，配麦粥，饱儿腹。
去年春梢铺麦田，驮儿走窜青山颠。
归来破灶无晨烟。
儿孩不知今岁强，床头贰釜又一囊，俭惜可补两月粮。
老夫展拜妻烧香，谢苍苍。
Pronunciation
mài fàn shú
mài fàn shú ， ér mò kū ， ā yé dǎo mài mài zhǔ zhōu 。
wēi yī xiā ， pèi mài zhōu ， bǎo ér fù 。
qù nián chūn shāo pū mài tián ， tuó ér zǒu cuàn qīng shān diān 。
guī lái pò zào wú chén yān 。
ér hái bù zhī jīn suì qiáng ， chuáng tóu èr fǔ yòu yī náng ， jiǎn xī kě bǔ liǎng yuè liáng 。
lǎo fū zhǎn bài qī shāo xiāng ， xiè cāng cāng 。
wēi yī xiā ， pèi mài zhōu ， bǎo ér fù 。
qù nián chūn shāo pū mài tián ， tuó ér zǒu cuàn qīng shān diān 。
guī lái pò zào wú chén yān 。
ér hái bù zhī jīn suì qiáng ， chuáng tóu èr fǔ yòu yī náng ， jiǎn xī kě bǔ liǎng yuè liáng 。
lǎo fū zhǎn bài qī shāo xiāng ， xiè cāng cāng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.