Traditional
畢叔茲可掃園賞牡丹
衣冠塞繁都,茂苑非夙昔,雙鋪府行渠,文簡相公宅。
是家固多賢,滿篋載春秋。
中有九畝園,頗復修風流。
新亭著高穩,佳木行清幽。
客來必置醴,井蛙挾其辀。
張燈看洛花,意作長門愁。
小卻得一欣,凍壁纏蛟虬。
先朝補天手,翰墨皆其遊。
再拜閱帝書,局促虞褚歐。
平生帝好奇,兩武布九州。
恍然駕閬風,坐我曲池頭。
竹間是茶煙,松風助颼颼。
梅食亦登盤,按行感良儔。
櫪馬喧午枕,土毛擷晨羞。
似聞屋東偏,萬指食鋤耰。
行當賣書籍,買鄰咤羊求。
與公行灌園,第一營瓜疇。
是家固多賢,滿篋載春秋。
中有九畝園,頗復修風流。
新亭著高穩,佳木行清幽。
客來必置醴,井蛙挾其辀。
張燈看洛花,意作長門愁。
小卻得一欣,凍壁纏蛟虬。
先朝補天手,翰墨皆其遊。
再拜閱帝書,局促虞褚歐。
平生帝好奇,兩武布九州。
恍然駕閬風,坐我曲池頭。
竹間是茶煙,松風助颼颼。
梅食亦登盤,按行感良儔。
櫪馬喧午枕,土毛擷晨羞。
似聞屋東偏,萬指食鋤耰。
行當賣書籍,買鄰咤羊求。
與公行灌園,第一營瓜疇。
Simplified
毕叔兹可扫园赏牡丹
衣冠塞繁都,茂苑非夙昔,双铺府行渠,文简相公宅。
是家固多贤,满箧载春秋。
中有九亩园,颇复修风流。
新亭著高稳,佳木行清幽。
客来必置醴,井蛙挟其辀。
张灯看洛花,意作长门愁。
小却得一欣,冻壁缠蛟虬。
先朝补天手,翰墨皆其游。
再拜阅帝书,局促虞褚欧。
平生帝好奇,两武布九州。
恍然驾阆风,坐我曲池头。
竹间是茶烟,松风助飕飕。
梅食亦登盘,按行感良俦。
枥马喧午枕,土毛撷晨羞。
似闻屋东偏,万指食锄耰。
行当卖书籍,买邻吒羊求。
与公行灌园,第一营瓜畴。
是家固多贤,满箧载春秋。
中有九亩园,颇复修风流。
新亭著高稳,佳木行清幽。
客来必置醴,井蛙挟其辀。
张灯看洛花,意作长门愁。
小却得一欣,冻壁缠蛟虬。
先朝补天手,翰墨皆其游。
再拜阅帝书,局促虞褚欧。
平生帝好奇,两武布九州。
恍然驾阆风,坐我曲池头。
竹间是茶烟,松风助飕飕。
梅食亦登盘,按行感良俦。
枥马喧午枕,土毛撷晨羞。
似闻屋东偏,万指食锄耰。
行当卖书籍,买邻吒羊求。
与公行灌园,第一营瓜畴。
Pronunciation
bì shū zī kě sǎo yuán shǎng mǔ dān
yī guān sāi fán dū , mào yuàn fēi sù xī , shuāng pū fǔ xíng qú , wén jiǎn xiāng gōng zhái 。
shì jiā gù duō xián , mǎn qiè zài chūn qiū 。
zhōng yǒu jiǔ mǔ yuán , pō fù xiū fēng liú 。
xīn tíng zhù gāo wěn , jiā mù xíng qīng yōu 。
kè lái bì zhì lǐ , jǐng wā xié qí zhōu 。
zhāng dēng kàn luò huā , yì zuò cháng mén chóu 。
xiǎo què dé yī xīn , dòng bì chán jiāo qiú 。
xiān zhāo bǔ tiān shǒu , hàn mò jiē qí yóu 。
zài bài yuè dì shū , jú cù yú zhǔ ōu 。
píng shēng dì hǎo qí , liǎng wǔ bù jiǔ zhōu 。
huǎng rán jià làng fēng , zuò wǒ qū chí tóu 。
zhú jiān shì chá yān , sōng fēng zhù sōu sōu 。
méi shí yì dēng pán , àn xíng gǎn liáng chóu 。
lì mǎ xuān wǔ zhěn , tǔ máo xié chén xiū 。
sì wén wū dōng piān , wàn zhǐ shí chú yōu 。
xíng dāng mài shū jí , mǎi lín zhà yáng qiú 。
yǔ gōng xíng guàn yuán , dì yī yíng guā chóu 。
shì jiā gù duō xián , mǎn qiè zài chūn qiū 。
zhōng yǒu jiǔ mǔ yuán , pō fù xiū fēng liú 。
xīn tíng zhù gāo wěn , jiā mù xíng qīng yōu 。
kè lái bì zhì lǐ , jǐng wā xié qí zhōu 。
zhāng dēng kàn luò huā , yì zuò cháng mén chóu 。
xiǎo què dé yī xīn , dòng bì chán jiāo qiú 。
xiān zhāo bǔ tiān shǒu , hàn mò jiē qí yóu 。
zài bài yuè dì shū , jú cù yú zhǔ ōu 。
píng shēng dì hǎo qí , liǎng wǔ bù jiǔ zhōu 。
huǎng rán jià làng fēng , zuò wǒ qū chí tóu 。
zhú jiān shì chá yān , sōng fēng zhù sōu sōu 。
méi shí yì dēng pán , àn xíng gǎn liáng chóu 。
lì mǎ xuān wǔ zhěn , tǔ máo xié chén xiū 。
sì wén wū dōng piān , wàn zhǐ shí chú yōu 。
xíng dāng mài shū jí , mǎi lín zhà yáng qiú 。
yǔ gōng xíng guàn yuán , dì yī yíng guā chóu 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.