Traditional

送猷講主赴李明府姜山之招

貫花簽帙壓車轅,惟子窮探到本源。
聽法鬼神環塵尾,質疑英俊集龍門。
孤舟此日輕為別,尺素何時遠見存?
坐想文殊對摩詰,高談無礙九河翻。

Simplified

送猷讲主赴李明府姜山之招

贯花签帙压车辕,惟子穷探到本源。
听法鬼神环尘尾,质疑英俊集龙门。
孤舟此日轻为别,尺素何时远见存?
坐想文殊对摩诘,高谈无碍九河翻。

Pronunciation

sòng yóu jiǎng zhǔ fù lǐ míng fǔ jiāng shān zhī zhāo

guàn huā qiān zhì yā chē yuán , wéi zǐ qióng tàn dào běn yuán 。
tīng fǎ guǐ shén huán chén wěi , zhì yí yīng jùn jí lóng mén 。
gū zhōu cǐ rì qīng wéi bié , chǐ sù hé shí yuǎn jiàn cún ?
zuò xiǎng wén shū duì mó jié , gāo tán wú ài jiǔ hé fān 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.