Traditional

賦吉州隆慶寺塔火

玉塔穿空不可梯,剨然霹壢暗招提。
四城決破吳胥眼,一炷然成漢卓臍。
風雨滿山連地卷,鬼神現世覺天低。
時人子細回頭看,萬事悠悠落日西。

Simplified

赋吉州隆庆寺塔火

玉塔穿空不可梯,剨然霹坜暗招提。
四城决破吴胥眼,一炷然成汉卓脐。
风雨满山连地卷,鬼神现世觉天低。
时人子细回头看,万事悠悠落日西。

Pronunciation

fù jí zhōu lóng qìng sì tǎ huǒ

yù tǎ chuān kōng bù kě tī , huò rán pī lì àn zhāo tí 。
sì chéng jué pò wú xū yǎn , yī zhù rán chéng hàn zhuó qí 。
fēng yǔ mǎn shān lián dì juàn , guǐ shén xiàn shì jué tiān dī 。
shí rén zǐ xì huí tóu kàn , wàn shì yōu yōu luò rì xī 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.