Traditional

自遣

詩餘眠白日,飲後坐清風。
萬事乘除裏,平生寵辱中。
心無隨境變,意自與天通。
莫笑邯鄲夢,惺惺更是空。

Simplified

自遣

诗馀眠白日,饮后坐清风。
万事乘除里,平生宠辱中。
心无随境变,意自与天通。
莫笑邯郸梦,惺惺更是空。

Pronunciation

zì qiǎn

shī yú mián bái rì , yǐn hòu zuò qīng fēng 。
wàn shì chéng chú lǐ , píng shēng chǒng rǔ zhōng 。
xīn wú suí jìng biàn , yì zì yǔ tiān tōng 。
mò xiào hán dān mèng , xīng xīng gēng shì kōng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.