Traditional

永遇樂 郭法師求

綠煙紅,絲不斷,斧通聖。
制先依,非莫管,法心頭整。
行真,地名姓,死自教分定。
端財,金寶於身,一一不須受領。
公精瑩,花開闡,甲潔嚴修省。
下靈符。
來有則,劍惺中惺。
辰月日,頭頂戴,象轉遷仙逕。
遊處。
天然歡樂,遇遭永永。

Simplified

永遇乐 郭法师求

绿烟红,丝不断,斧通圣。
制先依,非莫管,法心头整。
行真,地名姓,死自教分定。
端财,金宝於身,一一不须受领。
公精莹,花开阐,甲洁严修省。
下灵符。
来有则,剑惺中惺。
辰月日,头顶戴,象转迁仙迳。
游处。
天然欢乐,遇遭永永。

Pronunciation

yǒng yù lè guō fǎ shī qiú

lǜ yān hóng , sī bù duàn , fǔ tōng shèng 。
zhì xiān yī , fēi mò guǎn , fǎ xīn tóu zhěng 。
xíng zhēn , dì míng xìng , sǐ zì jiào fēn dìng 。
duān cái , jīn bǎo yū shēn , yī yī bù xū shòu lǐng 。
gōng jīng yíng , huā kāi chǎn , jiǎ jié yán xiū shěng 。
xià líng fú 。
lái yǒu zé , jiàn xīng zhōng xīng 。
chén yuè rì , tóu dǐng dài , xiàng zhuǎn qiān xiān jìng 。
yóu chǔ 。
tiān rán huān lè , yù zāo yǒng yǒng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.