Traditional

上平西

向終南,成遭遇,做風狂。
便遊歷,海上嘉祥。
閑閑得得,任從詞曲作詩章。
自然神*,共交結,認正心香。
真清靜,唯清湛,還清徹,處清涼。
赤青黑白又兼黃。
五般彩色,近來圍罩寶珠光。
這回應許碧霄上,明

Simplified

上平西

向终南,成遭遇,做风狂。
便游历,海上嘉祥。
闲闲得得,任从词曲作诗章。
自然神*,共交结,认正心香。
真清静,唯清湛,还清彻,处清凉。
赤青黑白又兼黄。
五般彩色,近来围罩宝珠光。
这回应许碧霄上,明

Pronunciation

shàng píng xī

xiàng zhōng nán , chéng zāo yù , zuò fēng kuáng 。
biàn yóu lì , hǎi shàng jiā xiáng 。
xián xián dé dé , rèn cóng cí qū zuò shī zhāng 。
zì rán shén ê, gòng jiāo jié , rèn zhèng xīn xiāng 。
zhēn qīng jìng , wéi qīng zhàn , huán qīng chè , chǔ qīng liáng 。
chì qīng hēi bái yòu jiān huáng 。
wǔ bān cǎi sè , jìn lái wéi zhào bǎo zhū guāng 。
zhè huí yīng xǔ bì xiāo shàng , míng

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.