Traditional

蘇幕遮 誡道人相爭

出家兒,須決斷。
自己搜尋,不論他人短。
性命休令塵惹絆。
謹謹修持,獨把頑心煉。
養沖和,神不亂。
點滴靈砂,搬載登雲漢。
玉姹金嬰呈手段。
無作無為,物外真空伴。

Simplified

苏幕遮 诫道人相争

出家儿,须决断。
自己搜寻,不论他人短。
性命休令尘惹绊。
谨谨修持,独把顽心炼。
养冲和,神不乱。
点滴灵砂,搬载登云汉。
玉姹金婴呈手段。
无作无为,物外真空伴。

Pronunciation

sū mù zhē jiè dào rén xiāng zhēng

chū jiā ér , xū jué duàn 。
zì jǐ sōu xún , bù lùn tā rén duǎn 。
xìng mìng xiū líng chén rě bàn 。
jǐn jǐn xiū chí , dú bǎ wán xīn liàn 。
yǎng chōng hé , shén bù luàn 。
diǎn dī líng shā , bān zài dēng yún hàn 。
yù chà jīn yīng chéng shǒu duàn 。
wú zuò wú wéi , wù wài zhēn kōng bàn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.