Traditional

玉爐三澗雪 贈平州菩薩堂劉僧

大道豈分貴賤,人人個個圓成。
休教方寸萬緣生。
念念常歸清靜。
達了這番消息,不須屈體勞形。
靈臺皎潔勝冰輪。
照破無明種性。

Simplified

玉炉三涧雪 赠平州菩萨堂刘僧

大道岂分贵贱,人人个个圆成。
休教方寸万缘生。
念念常归清静。
达了这番消息,不须屈体劳形。
灵台皎洁胜冰轮。
照破无明种性。

Pronunciation

yù lú sān jiàn xuě zèng píng zhōu pú sà táng liú sēng

dà dào qǐ fēn guì jiàn , rén rén gè gè yuán chéng 。
xiū jiào fāng cùn wàn yuán shēng 。
niàn niàn cháng guī qīng jìng 。
dá liǎo zhè fān xiāo xī , bù xū qū tǐ láo xíng 。
líng tái jiǎo jié shèng bīng lún 。
zhào pò wú míng zhǒng xìng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.