Traditional
沁園春 夜夢，就樹摘桃啖之，於中一枚甘苦
渺渺吟懷，望佳人兮，在天一方。
問鯤鵬九萬，扶搖何力，蝸牛兩角，蠻觸誰強。
華表鶴來，銅盤人去，白日青天夢一場。
俄然覺，正醯雞舞甕，野馬飛窗。
徜徉。
玩世何妨。
更誰道，狂時不得狂。
羨東方臣朔，從容帝所，西真阿母，喚作兒郎。
一笑人間，三遊海上，畢竟仙家日月長。
相隨去，想蟠桃熟後，也許偷嘗。
問鯤鵬九萬，扶搖何力，蝸牛兩角，蠻觸誰強。
華表鶴來，銅盤人去，白日青天夢一場。
俄然覺，正醯雞舞甕，野馬飛窗。
徜徉。
玩世何妨。
更誰道，狂時不得狂。
羨東方臣朔，從容帝所，西真阿母，喚作兒郎。
一笑人間，三遊海上，畢竟仙家日月長。
相隨去，想蟠桃熟後，也許偷嘗。
Simplified
沁园春 夜梦，就树摘桃啖之，于中一枚甘苦
渺渺吟怀，望佳人兮，在天一方。
问鲲鹏九万，扶摇何力，蜗牛两角，蛮触谁强。
华表鹤来，铜盘人去，白日青天梦一场。
俄然觉，正醯鸡舞瓮，野马飞窗。
徜徉。
玩世何妨。
更谁道，狂时不得狂。
羡东方臣朔，从容帝所，西真阿母，唤作儿郎。
一笑人间，三游海上，毕竟仙家日月长。
相随去，想蟠桃熟后，也许偷尝。
问鲲鹏九万，扶摇何力，蜗牛两角，蛮触谁强。
华表鹤来，铜盘人去，白日青天梦一场。
俄然觉，正醯鸡舞瓮，野马飞窗。
徜徉。
玩世何妨。
更谁道，狂时不得狂。
羡东方臣朔，从容帝所，西真阿母，唤作儿郎。
一笑人间，三游海上，毕竟仙家日月长。
相随去，想蟠桃熟后，也许偷尝。
Pronunciation
qìn yuán chūn yè mèng ， jiù shù zhāi táo dàn zhī ， yú zhōng yī méi gān kǔ
miǎo miǎo yín huái ， wàng jiā rén xī ， zài tiān yī fāng 。
wèn kūn péng jiǔ wàn ， fú yáo hé lì ， wō niú liǎng jiǎo ， mán chù shuí qiáng 。
huá biǎo hè lái ， tóng pán rén qù ， bái rì qīng tiān mèng yī cháng 。
é rán jué ， zhèng xī jī wǔ wèng ， yě mǎ fēi chuāng 。
cháng yáng 。
wán shì hé fáng 。
gēng shuí dào ， kuáng shí bù dé kuáng 。
xiàn dōng fāng chén shuò ， cóng róng dì suǒ ， xī zhēn ā mǔ ， huàn zuò ér láng 。
yī xiào rén jiān ， sān yóu hǎi shàng ， bì jìng xiān jiā rì yuè cháng 。
xiāng suí qù ， xiǎng pán táo shú hòu ， yě xǔ tōu cháng 。
wèn kūn péng jiǔ wàn ， fú yáo hé lì ， wō niú liǎng jiǎo ， mán chù shuí qiáng 。
huá biǎo hè lái ， tóng pán rén qù ， bái rì qīng tiān mèng yī cháng 。
é rán jué ， zhèng xī jī wǔ wèng ， yě mǎ fēi chuāng 。
cháng yáng 。
wán shì hé fáng 。
gēng shuí dào ， kuáng shí bù dé kuáng 。
xiàn dōng fāng chén shuò ， cóng róng dì suǒ ， xī zhēn ā mǔ ， huàn zuò ér láng 。
yī xiào rén jiān ， sān yóu hǎi shàng ， bì jìng xiān jiā rì yuè cháng 。
xiāng suí qù ， xiǎng pán táo shú hòu ， yě xǔ tōu cháng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.