Traditional

滿庭芳

過去休思,未來莫想,見前一念俱忘。
三心滅去,顯出法中王。
便是生前面目,無形貌,獨露堂堂。
玄玄理,四方真*,鉆攢結聚中黃。
閑閑常內守,勝如塵世,苦海茫茫。
任隨緣隨分,柔弱和光。
漸漸輪回路出,看看近,來到蓬莊。
功成日,攜雲獨步,朝見禮虛皇。

Simplified

满庭芳

过去休思,未来莫想,见前一念俱忘。
三心灭去,显出法中王。
便是生前面目,无形貌,独露堂堂。
玄玄理,四方真*,钻攒结聚中黄。
闲闲常内守,胜如尘世,苦海茫茫。
任随缘随分,柔弱和光。
渐渐轮回路出,看看近,来到蓬庄。
功成日,携云独步,朝见礼虚皇。

Pronunciation

mǎn tíng fāng

guò qù xiū sī , wèi lái mò xiǎng , jiàn qián yī niàn jù wàng 。
sān xīn miè qù , xiǎn chū fǎ zhōng wáng 。
biàn shì shēng qián miàn mù , wú xíng mào , dú lù táng táng 。
xuán xuán lǐ , sì fāng zhēn ê, zuān zǎn jié jù zhōng huáng 。
xián xián cháng nèi shǒu , shèng rú chén shì , kǔ hǎi máng máng 。
rèn suí yuán suí fēn , róu ruò hé guāng 。
jiàn jiàn lún huí lù chū , kàn kàn jìn , lái dào péng zhuāng 。
gōng chéng rì , xié yún dú bù , zhāo jiàn lǐ xū huáng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.