Traditional
玉交枝·失題
溪山一派，接松徑寒雲綠苔。
蕭蕭五柳疏籬寨，撒金錢菊正開。
先生拂袖歸去來，將軍戰馬今何在？
急跳出風波大海，作個煙霞逸客。
翠竹齋，薜荔階，強似五侯宅。
這一條青穗絳，傲煞你黃金帶。
再不著父母憂，再不還兒孫債，險也啊拜將臺！
蕭蕭五柳疏籬寨，撒金錢菊正開。
先生拂袖歸去來，將軍戰馬今何在？
急跳出風波大海，作個煙霞逸客。
翠竹齋，薜荔階，強似五侯宅。
這一條青穗絳，傲煞你黃金帶。
再不著父母憂，再不還兒孫債，險也啊拜將臺！
Simplified
玉交枝·失题
溪山一派，接松径寒云绿苔。
萧萧五柳疏篱寨，撒金钱菊正开。
先生拂袖归去来，将军战马今何在？
急跳出风波大海，作个烟霞逸客。
翠竹斋，薜荔阶，强似五侯宅。
这一条青穗绦，傲煞你黄金带。
再不著父母忧，再不还儿孙债，险也啊拜将台！
萧萧五柳疏篱寨，撒金钱菊正开。
先生拂袖归去来，将军战马今何在？
急跳出风波大海，作个烟霞逸客。
翠竹斋，薜荔阶，强似五侯宅。
这一条青穗绦，傲煞你黄金带。
再不著父母忧，再不还儿孙债，险也啊拜将台！
Pronunciation
yù jiāo zhī · shī tí
xī shān yī pài ， jiē sōng jìng hán yún lǜ tái 。
xiāo xiāo wǔ liǔ shū lí zhài ， sā jīn qián jú zhèng kāi 。
xiān shēng fú xiù guī qù lái ， jiāng jūn zhàn mǎ jīn hé zài ？
jí tiào chū fēng bō dà hǎi ， zuò gè yān xiá yì kè 。
cuì zhú zhāi ， bì lì jiē ， qiáng sì wǔ hóu zhái 。
zhè yī tiáo qīng suì tāo ， ào shā nǐ huáng jīn dài 。
zài bù zhù fù mǔ yōu ， zài bù huán ér sūn zhài ， xiǎn yě ā bài jiāng tái ！
xiāo xiāo wǔ liǔ shū lí zhài ， sā jīn qián jú zhèng kāi 。
xiān shēng fú xiù guī qù lái ， jiāng jūn zhàn mǎ jīn hé zài ？
jí tiào chū fēng bō dà hǎi ， zuò gè yān xiá yì kè 。
cuì zhú zhāi ， bì lì jiē ， qiáng sì wǔ hóu zhái 。
zhè yī tiáo qīng suì tāo ， ào shā nǐ huáng jīn dài 。
zài bù zhù fù mǔ yōu ， zài bù huán ér sūn zhài ， xiǎn yě ā bài jiāng tái ！
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.