Traditional
辛巳除夕與彭同年同宿道觀中，彭出平生詩，
讀之竟夜，遂書卷尾亦是三生影，同聽一杵鐘。
挑燈人海外，拔劍夢魂中。
雪色憚恩怨，詩聲破苦空。
明朝客盈座，誰言去年蹤。
挑燈人海外，拔劍夢魂中。
雪色憚恩怨，詩聲破苦空。
明朝客盈座，誰言去年蹤。
Simplified
辛巳除夕与彭同年同宿道观中，彭出平生诗，
读之竟夜，遂书卷尾亦是三生影，同听一杵钟。
挑灯人海外，拔剑梦魂中。
雪色惮恩怨，诗声破苦空。
明朝客盈座，谁言去年踪。
挑灯人海外，拔剑梦魂中。
雪色惮恩怨，诗声破苦空。
明朝客盈座，谁言去年踪。
Pronunciation
xīn sì chú xī yǔ péng tóng nián tóng sù dào guān zhōng ， péng chū píng shēng shī ，
dú zhī jìng yè ， suì shū juàn wěi yì shì sān shēng yǐng ， tóng tīng yī chǔ zhōng 。
tiāo dēng rén hǎi wài ， bá jiàn mèng hún zhōng 。
xuě sè dàn ēn yuàn ， shī shēng pò kǔ kōng 。
míng zhāo kè yíng zuò ， shuí yán qù nián zōng 。
tiāo dēng rén hǎi wài ， bá jiàn mèng hún zhōng 。
xuě sè dàn ēn yuàn ， shī shēng pò kǔ kōng 。
míng zhāo kè yíng zuò ， shuí yán qù nián zōng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.