Traditional

菩薩蠻

催花未歇花奴鼓,酒醒已見殘紅舞。
不忍覆余觴,臨風淚數行。
粉香看欲別,空勝當時月。
月也異當時,淒清照鬢絲。

Simplified

菩萨蛮

催花未歇花奴鼓,酒醒已见残红舞。
不忍覆余觞,临风泪数行。
粉香看欲别,空胜当时月。
月也异当时,凄清照鬓丝。

Pronunciation

pú sà mán

cuī huā wèi xiē huā nú gǔ , jiǔ xǐng yǐ jiàn cán hóng wǔ 。
bù rěn fù yú shāng , lín fēng lèi shù xíng 。
fěn xiāng kàn yù bié , kōng shèng dāng shí yuè 。
yuè yě yì dāng shí , qī qīng zhào bìn sī 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.