Traditional

題盤谷寺

乘閑策馬款禪扉,流麗千林揚曉輝。
鋪谷輕煙白如絮,落崖飛瀑響於徽。
寺猶法性風旛動,室豈維摩花雨霏。
不是濟源經考證,至今假藉未知非。

Simplified

题盘谷寺

乘闲策马款禅扉,流丽千林扬晓辉。
铺谷轻烟白如絮,落崖飞瀑响于徽。
寺犹法性风旛动,室岂维摩花雨霏。
不是济源经考证,至今假藉未知非。

Pronunciation

tí pán gǔ sì

chéng xián cè mǎ kuǎn chán fēi , liú lì qiān lín yáng xiǎo huī 。
pū gǔ qīng yān bái rú xù , luò yá fēi pù xiǎng yú huī 。
sì yóu fǎ xìng fēng fān dòng , shì qǐ wéi mó huā yǔ fēi 。
bù shì jì yuán jīng kǎo zhèng , zhì jīn jiǎ jiè wèi zhī fēi 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.