Traditional

笑題明月池

盤轉山腰至山寺,蒼松怪石清絕倫。
寺額明月池三字,尋勝笑昔題非真。
一泓椀大隱石罅,日間那乃瞻水輪。
設雲無乃孤名也,卻是刻舟求劍人。

Simplified

笑题明月池

盘转山腰至山寺,苍松怪石清绝伦。
寺额明月池三字,寻胜笑昔题非真。
一泓椀大隐石罅,日间那乃瞻水轮。
设云无乃孤名也,却是刻舟求剑人。

Pronunciation

xiào tí míng yuè chí

pán zhuǎn shān yāo zhì shān sì , cāng sōng guài shí qīng jué lún 。
sì é míng yuè chí sān zì , xún shèng xiào xī tí fēi zhēn 。
yī hóng wǎn dà yǐn shí xià , rì jiān nà nǎi zhān shuǐ lún 。
shè yún wú nǎi gū míng yě , què shì kè zhōu qiú jiàn rén 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.