Traditional
讀孚若長歌，即席賦贈仍用孚若原韻
霆轟電掣，算君才真似，怒濤千斛。
百感淋漓風驟起，劈裂滿堂樺燭。
公醒而狂，人憎欲殺，牴鵲何須玉。
春衫老淚，鮫珠瓣瓣堪掬。
不記三十年前，灌夫使氣，嚄唶驚鄰屋。
彈指蓬萊今又淺，短法可能長綠。
詩酒前緣，鶯花小劫，世事彈棋局。
關山笛破，欲吹吹不成曲。
百感淋漓風驟起，劈裂滿堂樺燭。
公醒而狂，人憎欲殺，牴鵲何須玉。
春衫老淚，鮫珠瓣瓣堪掬。
不記三十年前，灌夫使氣，嚄唶驚鄰屋。
彈指蓬萊今又淺，短法可能長綠。
詩酒前緣，鶯花小劫，世事彈棋局。
關山笛破，欲吹吹不成曲。
Simplified
读孚若长歌，即席赋赠仍用孚若原韵
霆轰电掣，算君才真似，怒涛千斛。
百感淋漓风骤起，劈裂满堂桦烛。
公醒而狂，人憎欲杀，抵鹊何须玉。
春衫老泪，鲛珠瓣瓣堪掬。
不记三十年前，灌夫使气，嚄唶惊邻屋。
弹指蓬莱今又浅，短法可能长绿。
诗酒前缘，莺花小劫，世事弹棋局。
关山笛破，欲吹吹不成曲。
百感淋漓风骤起，劈裂满堂桦烛。
公醒而狂，人憎欲杀，抵鹊何须玉。
春衫老泪，鲛珠瓣瓣堪掬。
不记三十年前，灌夫使气，嚄唶惊邻屋。
弹指蓬莱今又浅，短法可能长绿。
诗酒前缘，莺花小劫，世事弹棋局。
关山笛破，欲吹吹不成曲。
Pronunciation
dú fú ruò cháng gē ， jí xí fù zèng réng yòng fú ruò yuán yùn
tíng hōng diàn chè ， suàn jūn cái zhēn sì ， nù tāo qiān hú 。
bǎi gǎn lín lí fēng zhòu qǐ ， pī liè mǎn táng huà zhú 。
gōng xǐng ér kuáng ， rén zēng yù shā ， dǐ què hé xū yù 。
chūn shān lǎo lèi ， jiāo zhū bàn bàn kān jū 。
bù jì sān shí nián qián ， guàn fū shǐ qì ， huò jiè jīng lín wū 。
dàn zhǐ péng lái jīn yòu qiǎn ， duǎn fǎ kě néng cháng lǜ 。
shī jiǔ qián yuán ， yīng huā xiǎo jié ， shì shì dàn qí jú 。
guān shān dí pò ， yù chuī chuī bù chéng qū 。
bǎi gǎn lín lí fēng zhòu qǐ ， pī liè mǎn táng huà zhú 。
gōng xǐng ér kuáng ， rén zēng yù shā ， dǐ què hé xū yù 。
chūn shān lǎo lèi ， jiāo zhū bàn bàn kān jū 。
bù jì sān shí nián qián ， guàn fū shǐ qì ， huò jiè jīng lín wū 。
dàn zhǐ péng lái jīn yòu qiǎn ， duǎn fǎ kě néng cháng lǜ 。
shī jiǔ qián yuán ， yīng huā xiǎo jié ， shì shì dàn qí jú 。
guān shān dí pò ， yù chuī chuī bù chéng qū 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.