Traditional
歌筵感舊
誰家搖步障，明月夜，賞花天。
正壁帶紅稠，簾衣綠縐，夾路釵鈿。
從前，也曾聽處，漸如塵似夢記難全。
遮莫延秋門裏，不然道政坊邊。
銅仙，有淚瀉如鉛。
攬鏡惱華顛。
詎飄零江海，重歸故國，再上珠筵。
龜年，莫停歌拍，怕舉頭皓魄不常圓。
正月新蒲細柳，滿場橫竹哀弦。
正壁帶紅稠，簾衣綠縐，夾路釵鈿。
從前，也曾聽處，漸如塵似夢記難全。
遮莫延秋門裏，不然道政坊邊。
銅仙，有淚瀉如鉛。
攬鏡惱華顛。
詎飄零江海，重歸故國，再上珠筵。
龜年，莫停歌拍，怕舉頭皓魄不常圓。
正月新蒲細柳，滿場橫竹哀弦。
Simplified
歌筵感旧
谁家摇步障，明月夜，赏花天。
正壁带红稠，帘衣绿绉，夹路钗钿。
从前，也曾听处，渐如尘似梦记难全。
遮莫延秋门里，不然道政坊边。
铜仙，有泪泻如铅。
揽镜恼华颠。
讵飘零江海，重归故国，再上珠筵。
龟年，莫停歌拍，怕举头皓魄不常圆。
正月新蒲细柳，满场横竹哀弦。
正壁带红稠，帘衣绿绉，夹路钗钿。
从前，也曾听处，渐如尘似梦记难全。
遮莫延秋门里，不然道政坊边。
铜仙，有泪泻如铅。
揽镜恼华颠。
讵飘零江海，重归故国，再上珠筵。
龟年，莫停歌拍，怕举头皓魄不常圆。
正月新蒲细柳，满场横竹哀弦。
Pronunciation
gē yán gǎn jiù
shuí jiā yáo bù zhàng ， míng yuè yè ， shǎng huā tiān 。
zhèng bì dài hóng chóu ， lián yī lǜ zhòu ， jiā lù chāi diàn 。
cóng qián ， yě zēng tīng chǔ ， jiàn rú chén sì mèng jì nán quán 。
zhē mò yán qiū mén lǐ ， bù rán dào zhèng fāng biān 。
tóng xiān ， yǒu lèi xiè rú qiān 。
lǎn jìng nǎo huá diān 。
jù piāo líng jiāng hǎi ， zhòng guī gù guó ， zài shàng zhū yán 。
guī nián ， mò tíng gē pāi ， pà jǔ tóu hào pò bù cháng yuán 。
zhèng yuè xīn pú xì liǔ ， mǎn cháng héng zhú āi xián 。
zhèng bì dài hóng chóu ， lián yī lǜ zhòu ， jiā lù chāi diàn 。
cóng qián ， yě zēng tīng chǔ ， jiàn rú chén sì mèng jì nán quán 。
zhē mò yán qiū mén lǐ ， bù rán dào zhèng fāng biān 。
tóng xiān ， yǒu lèi xiè rú qiān 。
lǎn jìng nǎo huá diān 。
jù piāo líng jiāng hǎi ， zhòng guī gù guó ， zài shàng zhū yán 。
guī nián ， mò tíng gē pāi ， pà jǔ tóu hào pò bù cháng yuán 。
zhèng yuè xīn pú xì liǔ ， mǎn cháng héng zhú āi xián 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.