Traditional

東歸感懷

極目中原幕色深,蹉跎負盡百年心。
那將涕淚三千斛,換得頭顱十萬金。
鵑拜故林魂寂寞,鶴歸華表氣蕭森。
恩仇稠疊盈懷抱,撫髀空為梁父吟。

Simplified

东归感怀

极目中原幕色深,蹉跎负尽百年心。
那将涕泪三千斛,换得头颅十万金。
鹃拜故林魂寂寞,鹤归华表气萧森。
恩仇稠叠盈怀抱,抚髀空为梁父吟。

Pronunciation

dōng guī gǎn huái

jí mù zhōng yuán mù sè shēn , cuō tuó fù jìn bǎi nián xīn 。
nà jiāng tì lèi sān qiān hú , huàn dé tóu lú shí wàn jīn 。
juān bài gù lín hún jì mò , hè guī huá biǎo qì xiāo sēn 。
ēn chóu chóu dié yíng huái bào , fǔ bì kōng wéi liáng fù yín 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.