Traditional

南樓令

垂柳板橋低,嬌鶯著意啼。
正門前春水初齊。
記取鴉頭羅襪小,曾送上,窅娘堤。
花底惜分攜,苔錢舊徑迷。
燕巢空落盡芹泥。
惟有天邊眉月在,猶自掛,小樓西。

Simplified

南楼令

垂柳板桥低,娇莺着意啼。
正门前春水初齐。
记取鸦头罗袜小,曾送上,窅娘堤。
花底惜分携,苔钱旧径迷。
燕巢空落尽芹泥。
惟有天边眉月在,犹自挂,小楼西。

Pronunciation

nán lóu líng

chuí liǔ bǎn qiáo dī , jiāo yīng zhuó yì tí 。
zhèng mén qián chūn shuǐ chū qí 。
jì qǔ yā tóu luó wà xiǎo , zēng sòng shàng , yǎo niáng dī 。
huā dǐ xī fēn xié , tái qián jiù jìng mí 。
yàn cháo kōng luò jìn qín ní 。
wéi yǒu tiān biān méi yuè zài , yóu zì guà , xiǎo lóu xī 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.