Traditional

一絡索/一落縈

羞見鑒鸞孤卻。
倩人梳掠。
一春長是為花愁,甚夜夜,東風惡。
行繞翠簾珠箔。
錦箋誰托。
玉觴淚滿卻停觴,怕酒似,郎情薄。

Simplified

一络索/一落萦

羞见鉴鸾孤却。
倩人梳掠。
一春长是为花愁,甚夜夜,东风恶。
行绕翠帘珠箔。
锦笺谁托。
玉觞泪满却停觞,怕酒似,郎情薄。

Pronunciation

yī luò suǒ / yī luò yíng

xiū jiàn jiàn luán gū què 。
qiàn rén shū l yī chūn cháng shì wéi huā chóu , shèn yè yè , dōng fēng è 。
xíng rào cuì lián zhū bó 。
jǐn jiān shuí tuō 。
yù shāng lèi mǎn què tíng shāng , pà jiǔ sì , láng qíng báo 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.