Traditional

七月一日曉入太行山

一夕繞山秋,香露溘蒙綠。
新橋倚雲阪,候蟲嘶露樸。
洛南今已遠,越衾誰為熟?
石氣何淒淒,老莎如短鏃。

Simplified

七月一日晓入太行山

一夕绕山秋,香露溘蒙绿。
新桥倚云阪,候虫嘶露朴。
洛南今已远,越衾谁为熟?
石气何凄凄,老莎如短镞。

Pronunciation

qī yuè yī rì xiǎo rù tài xíng shān

yī xī rào shān qiū , xiāng lù kè mēng lǜ 。
xīn qiáo yǐ yún bǎn , hòu chóng sī lù pǔ 。
luò nán jīn yǐ yuǎn , yuè qīn shuí wéi shú ?
shí qì hé qī qī , lǎo suō rú duǎn zú 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.