Traditional

三鄉驛樓伏睹玄宗望女幾山詩,小臣斐然有感

開元天子萬事足,唯惜當時光景促。
三鄉陌上望仙山,歸作霓裳羽衣曲。
仙心從此在瑤池,三清八景相追隨。
天上忽乘白雲去,世間空有秋風詞。

Simplified

三乡驿楼伏睹玄宗望女几山诗,小臣斐然有感

开元天子万事足,唯惜当时光景促。
三乡陌上望仙山,归作霓裳羽衣曲。
仙心从此在瑶池,三清八景相追随。
天上忽乘白云去,世间空有秋风词。

Pronunciation

sān xiāng yì lóu fú dǔ xuán zōng wàng nǚ jī shān shī , xiǎo chén fēi rán yǒu gǎn

kāi yuán tiān zǐ wàn shì zú , wéi xī dāng shí guāng jǐng cù 。
sān xiāng mò shàng wàng xiān shān , guī zuò ní cháng yǔ yī qū 。
xiān xīn cóng cǐ zài yáo chí , sān qīng bā jǐng xiāng zhuī suí 。
tiān shàng hū chéng bái yún qù , shì jiān kōng yǒu qiū fēng cí 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.