Traditional
三年冬大禮五首
皇帝齋心潔素誠，自朝真祖報升平。
華山秋草多歸馬，滄海寒波絕洗兵。
銀箭水殘河勢斷，玉爐煙盡日華生。
千官整肅三天夜，劍佩初聞入太清。
海日西飛度禁林，太清宮殿月沈沈。
不聞北鬥傾堯酒，空覺南風入舜琴。
歌壓鈞天閑夢盡，詔歸秋水道情深。
雪風更起古杉葉，時送步虛清磬音。
太一天壇降紫君，屬車龍鶴夜成群。
春浮玉藻寒初落，露拂金莖曙欲分。
三代樂回風入律，四溟歌駐水成文。
千官不動旌旗下，日照南山萬樹雲。
山擁飛雲海水清，天壇未夕仗先成。
千官不起金縢議，萬國空瞻玉藻聲。
禁火曙然煙焰裊，宮衣寒拂雪花輕。
側聞左右皆周呂，看取從容致太平。
太和琴暖發南薰，水闊風高得細聞。
滄海舉歌夔是相，歷山回禪舜為君。
翠微呼處生丹障，清凈封中起白雲。
今日病身慚小隱，欲將泉石勒移文。
華山秋草多歸馬，滄海寒波絕洗兵。
銀箭水殘河勢斷，玉爐煙盡日華生。
千官整肅三天夜，劍佩初聞入太清。
海日西飛度禁林，太清宮殿月沈沈。
不聞北鬥傾堯酒，空覺南風入舜琴。
歌壓鈞天閑夢盡，詔歸秋水道情深。
雪風更起古杉葉，時送步虛清磬音。
太一天壇降紫君，屬車龍鶴夜成群。
春浮玉藻寒初落，露拂金莖曙欲分。
三代樂回風入律，四溟歌駐水成文。
千官不動旌旗下，日照南山萬樹雲。
山擁飛雲海水清，天壇未夕仗先成。
千官不起金縢議，萬國空瞻玉藻聲。
禁火曙然煙焰裊，宮衣寒拂雪花輕。
側聞左右皆周呂，看取從容致太平。
太和琴暖發南薰，水闊風高得細聞。
滄海舉歌夔是相，歷山回禪舜為君。
翠微呼處生丹障，清凈封中起白雲。
今日病身慚小隱，欲將泉石勒移文。
Simplified
三年冬大礼五首
皇帝斋心洁素诚，自朝真祖报升平。
华山秋草多归马，沧海寒波绝洗兵。
银箭水残河势断，玉炉烟尽日华生。
千官整肃三天夜，剑佩初闻入太清。
海日西飞度禁林，太清宫殿月沉沉。
不闻北斗倾尧酒，空觉南风入舜琴。
歌压钧天闲梦尽，诏归秋水道情深。
雪风更起古杉叶，时送步虚清磬音。
太一天坛降紫君，属车龙鹤夜成群。
春浮玉藻寒初落，露拂金茎曙欲分。
三代乐回风入律，四溟歌驻水成文。
千官不动旌旗下，日照南山万树云。
山拥飞云海水清，天坛未夕仗先成。
千官不起金縢议，万国空瞻玉藻声。
禁火曙然烟焰袅，宫衣寒拂雪花轻。
侧闻左右皆周吕，看取从容致太平。
太和琴暖发南薰，水阔风高得细闻。
沧海举歌夔是相，历山回禅舜为君。
翠微呼处生丹障，清净封中起白云。
今日病身惭小隐，欲将泉石勒移文。
华山秋草多归马，沧海寒波绝洗兵。
银箭水残河势断，玉炉烟尽日华生。
千官整肃三天夜，剑佩初闻入太清。
海日西飞度禁林，太清宫殿月沉沉。
不闻北斗倾尧酒，空觉南风入舜琴。
歌压钧天闲梦尽，诏归秋水道情深。
雪风更起古杉叶，时送步虚清磬音。
太一天坛降紫君，属车龙鹤夜成群。
春浮玉藻寒初落，露拂金茎曙欲分。
三代乐回风入律，四溟歌驻水成文。
千官不动旌旗下，日照南山万树云。
山拥飞云海水清，天坛未夕仗先成。
千官不起金縢议，万国空瞻玉藻声。
禁火曙然烟焰袅，宫衣寒拂雪花轻。
侧闻左右皆周吕，看取从容致太平。
太和琴暖发南薰，水阔风高得细闻。
沧海举歌夔是相，历山回禅舜为君。
翠微呼处生丹障，清净封中起白云。
今日病身惭小隐，欲将泉石勒移文。
Pronunciation
sān nián dōng dà lǐ wǔ shǒu
huáng dì zhāi xīn jié sù chéng ， zì zhāo zhēn zǔ bào shēng píng 。
huá shān qiū cǎo duō guī mǎ ， cāng hǎi hán bō jué xǐ bīng 。
yín jiàn shuǐ cán hé shì duàn ， yù lú yān jìn rì huá shēng 。
qiān guān zhěng sù sān tiān yè ， jiàn pèi chū wén rù tài qīng 。
hǎi rì xī fēi dù jīn lín ， tài qīng gōng diàn yuè chén chén 。
bù wén běi dǒu qīng yáo jiǔ ， kōng jué nán fēng rù shùn qín 。
gē yā jūn tiān xián mèng jìn ， zhào guī qiū shuǐ dào qíng shēn 。
xuě fēng gēng qǐ gǔ shān yè ， shí sòng bù xū qīng qìng yīn 。
tài yī tiān tán jiàng zǐ jūn ， shǔ chē lóng hè yè chéng qún 。
chūn fú yù zǎo hán chū luò ， lù fú jīn jīng shǔ yù fēn 。
sān dài lè huí fēng rù lǜ ， sì míng gē zhù shuǐ chéng wén 。
qiān guān bù dòng jīng qí xià ， rì zhào nán shān wàn shù yún 。
shān yōng fēi yún hǎi shuǐ qīng ， tiān tán wèi xī zhàng xiān chéng 。
qiān guān bù qǐ jīn téng yì ， wàn guó kōng zhān yù zǎo shēng 。
jīn huǒ shǔ rán yān yàn niǎo ， gōng yī hán fú xuě huā qīng 。
cè wén zuǒ yòu jiē zhōu lǚ ， kàn qǔ cóng róng zhì tài píng 。
tài hé qín nuǎn fā nán xūn ， shuǐ kuò fēng gāo dé xì wén 。
cāng hǎi jǔ gē kuí shì xiāng ， lì shān huí chán shùn wéi jūn 。
cuì wēi hū chǔ shēng dān zhàng ， qīng jìng fēng zhōng qǐ bái yún 。
jīn rì bìng shēn cán xiǎo yǐn ， yù jiāng quán shí lè yí wén 。
huá shān qiū cǎo duō guī mǎ ， cāng hǎi hán bō jué xǐ bīng 。
yín jiàn shuǐ cán hé shì duàn ， yù lú yān jìn rì huá shēng 。
qiān guān zhěng sù sān tiān yè ， jiàn pèi chū wén rù tài qīng 。
hǎi rì xī fēi dù jīn lín ， tài qīng gōng diàn yuè chén chén 。
bù wén běi dǒu qīng yáo jiǔ ， kōng jué nán fēng rù shùn qín 。
gē yā jūn tiān xián mèng jìn ， zhào guī qiū shuǐ dào qíng shēn 。
xuě fēng gēng qǐ gǔ shān yè ， shí sòng bù xū qīng qìng yīn 。
tài yī tiān tán jiàng zǐ jūn ， shǔ chē lóng hè yè chéng qún 。
chūn fú yù zǎo hán chū luò ， lù fú jīn jīng shǔ yù fēn 。
sān dài lè huí fēng rù lǜ ， sì míng gē zhù shuǐ chéng wén 。
qiān guān bù dòng jīng qí xià ， rì zhào nán shān wàn shù yún 。
shān yōng fēi yún hǎi shuǐ qīng ， tiān tán wèi xī zhàng xiān chéng 。
qiān guān bù qǐ jīn téng yì ， wàn guó kōng zhān yù zǎo shēng 。
jīn huǒ shǔ rán yān yàn niǎo ， gōng yī hán fú xuě huā qīng 。
cè wén zuǒ yòu jiē zhōu lǚ ， kàn qǔ cóng róng zhì tài píng 。
tài hé qín nuǎn fā nán xūn ， shuǐ kuò fēng gāo dé xì wén 。
cāng hǎi jǔ gē kuí shì xiāng ， lì shān huí chán shùn wéi jūn 。
cuì wēi hū chǔ shēng dān zhàng ， qīng jìng fēng zhōng qǐ bái yún 。
jīn rì bìng shēn cán xiǎo yǐn ， yù jiāng quán shí lè yí wén 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.