Traditional

三日詩

氣暄動思心。
柳青起春懷。
時艷憐花藥。
服凈悅登臺。
提觴野中飲。
愛心煙未開。
露色染春草。
泉源潔冰苔。
泥泥濡露條。
裊裊承風栽。
鳧雛掇苦薺。
黃鳥銜櫻梅。
解衿欣景預。
臨流競覆杯。
美人竟何在。
浮心空自摧。

Simplified

三日诗

气暄动思心。
柳青起春怀。
时艳怜花药。
服净悦登台。
提觞野中饮。
爱心烟未开。
露色染春草。
泉源洁冰苔。
泥泥濡露条。
袅袅承风栽。
凫雏掇苦荠。
黄鸟衔樱梅。
解衿欣景预。
临流竞覆杯。
美人竟何在。
浮心空自摧。

Pronunciation

sān rì shī

qì xuān dòng sī xīn , liǔ qīng qǐ chūn huái , shí yàn lián huā yào , fú jìng yuè dēng tái , tí shāng yě zhōng yǐn , ài xīn yān wèi kāi , lù sè rǎn chūn cǎo , quán yuán jié bīng tái , ní ní rú lù tiáo , niǎo niǎo chéng fēng zāi , fú chú duō kǔ jì , huáng niǎo xián yīng méi , jiě jīn xīn jǐng yù , lín liú jìng fù bēi , měi rén jìng hé zài , fú xīn kōng zì cuī ,

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.