Traditional

上元夜建元寺觀燈呈智通上人

建元看別上元燈,處處回廊鬥火層。
珠玉亂拋高殿佛,綺羅深拜遠山僧。
臨風走筆思呈惠,到曉行禪合伴能。
無限喧闐留不得,月華西下露華凝。

Simplified

上元夜建元寺观灯呈智通上人

建元看别上元灯,处处回廊斗火层。
珠玉乱抛高殿佛,绮罗深拜远山僧。
临风走笔思呈惠,到晓行禅合伴能。
无限喧阗留不得,月华西下露华凝。

Pronunciation

shàng yuán yè jiàn yuán sì guān dēng chéng zhì tōng shàng rén

jiàn yuán kàn bié shàng yuán dēng , chǔ chǔ huí láng dǒu huǒ céng 。
zhū yù luàn pāo gāo diàn fó , qǐ luó shēn bài yuǎn shān sēng 。
lín fēng zǒu bǐ sī chéng huì , dào xiǎo xíng chán hé bàn néng 。
wú xiàn xuān tián liú bù dé , yuè huá xī xià lù huá níng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.