Traditional

上馮使君五首

撐船碧江上,春日何遲遲。
汀花最深處,拾得鴛鴦兒。
漁父無憂苦,水仙亦何別。
眠在綠葦邊,不知釣筒發。
樵叟無憂苦,地仙亦何別。
茆屋岸花中,弄孫頭似雪。
扣舷得新詩,茶煮桃花水。
礕礕數片帆,去去殊未已。
仁政無不及,乳獺將子行。
誰家苦竹林,中有讀書聲。

Simplified

上冯使君五首

撑船碧江上,春日何迟迟。
汀花最深处,拾得鸳鸯儿。
渔父无忧苦,水仙亦何别。
眠在绿苇边,不知钓筒发。
樵叟无忧苦,地仙亦何别。
茆屋岸花中,弄孙头似雪。
扣舷得新诗,茶煮桃花水。
礕礕数片帆,去去殊未已。
仁政无不及,乳獭将子行。
谁家苦竹林,中有读书声。

Pronunciation

shàng féng shǐ jūn wǔ shǒu

chēng chuán bì jiāng shàng , chūn rì hé chí chí 。
tīng huā zuì shēn chǔ , shí dé yuān yāng ér 。
yú fù wú yōu kǔ , shuǐ xiān yì hé bié 。
mián zài lǜ wěi biān , bù zhī diào tǒng fā 。
qiáo sǒu wú yōu kǔ , dì xiān yì hé bié 。
máo wū àn huā zhōng , nòng sūn tóu sì xuě 。
kòu xián dé xīn shī , chá zhǔ táo huā shuǐ 。
pī pī shù piàn fān , qù qù shū wèi yǐ 。
rén zhèng wú bù jí , rǔ tǎ jiāng zǐ xíng 。
shuí jiā kǔ zhú lín , zhōng yǒu dú shū shēng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.