Traditional

下水船

芳草青門路。
還拂京塵東去。
回想當年離緒。
送君南浦。
愁幾許。
尊酒流連薄暮。
簾卷津樓風雨。
憑闌語。
草草蘅臯賦。
分首驚鴻不駐。
燈火虹橋,難尋弄波微步。
漫凝佇。
莫怨無情流水,明月扁舟何處。

Simplified

下水船

芳草青门路。
还拂京尘东去。
回想当年离绪。
送君南浦。
愁几许。
尊酒流连薄暮。
帘卷津楼风雨。
凭阑语。
草草蘅皋赋。
分首惊鸿不驻。
灯火虹桥,难寻弄波微步。
漫凝伫。
莫怨无情流水,明月扁舟何处。

Pronunciation

xià shuǐ chuán

fāng cǎo qīng mén lù 。
huán fú jīng chén dōng qù 。
huí xiǎng dāng nián lí xù 。
sòng jūn nán pǔ 。
chóu jī xǔ 。
zūn jiǔ liú lián báo mù 。
lián juàn jīn lóu fēng yǔ 。
píng lán yǔ 。
cǎo cǎo héng gāo fù 。
fēn shǒu jīng hóng bù zhù 。
dēng huǒ hóng qiáo , nán xún nòng bō wēi bù 。
màn níng zhù 。
mò yuàn wú qíng liú shuǐ , míng yuè biǎn zhōu hé chǔ 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.