Traditional
不礙雲山樓詩二首
海之雨兮油油，雨我田兮有秋。
海之山兮離離，障我疏兮東之。
雲之動兮躚躚，吾與雲動兮動而不遷。
山之靜兮層層，吾與山靜兮靜而不停。
海之山兮離離，障我疏兮東之。
雲之動兮躚躚，吾與雲動兮動而不遷。
山之靜兮層層，吾與山靜兮靜而不停。
Simplified
不碍云山楼诗二首
海之雨兮油油，雨我田兮有秋。
海之山兮离离，障我疏兮东之。
云之动兮跹跹，吾与云动兮动而不迁。
山之静兮层层，吾与山静兮静而不停。
海之山兮离离，障我疏兮东之。
云之动兮跹跹，吾与云动兮动而不迁。
山之静兮层层，吾与山静兮静而不停。
Pronunciation
bù ài yún shān lóu shī èr shǒu
hǎi zhī yǔ xī yóu yóu ， yǔ wǒ tián xī yǒu qiū 。
hǎi zhī shān xī lí lí ， zhàng wǒ shū xī dōng zhī 。
yún zhī dòng xī xiān xiān ， wú yǔ yún dòng xī dòng ér bù qiān 。
shān zhī jìng xī céng céng ， wú yǔ shān jìng xī jìng ér bù tíng 。
hǎi zhī shān xī lí lí ， zhàng wǒ shū xī dōng zhī 。
yún zhī dòng xī xiān xiān ， wú yǔ yún dòng xī dòng ér bù qiān 。
shān zhī jìng xī céng céng ， wú yǔ shān jìng xī jìng ér bù tíng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.