Traditional

醜奴兒/采桑子 和鉛山陳簿韻

鵝湖山下長亭路,明月臨關。
明月臨關。
幾陣西風落葉乾。
新詞誰解裁冰雪,筆墨生寒。
筆墨生寒。
會說離愁千萬般。

Simplified

丑奴儿/采桑子 和铅山陈簿韵

鹅湖山下长亭路,明月临关。
明月临关。
几阵西风落叶乾。
新词谁解裁冰雪,笔墨生寒。
笔墨生寒。
会说离愁千万般。

Pronunciation

chǒu nú ér / cǎi sāng zǐ hé qiān shān chén bù yùn

é hú shān xià cháng tíng lù , míng yuè lín guān 。
míng yuè lín guān 。
jī zhèn xī fēng luò yè qián 。
xīn cí shuí jiě cái bīng xuě , bǐ mò shēng hán 。
bǐ mò shēng hán 。
huì shuō lí chóu qiān wàn bān 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.