Traditional

東鄰妙/玉樓春

張燈結綺籠馳道。
六六洞天連夜到。
韶華吹斷紫雲回,怊悵人間新夢覺。
傾城猶記東鄰妙。
尊酒相逢留一笑。
廬郎任老也多才,不數五陵狂俠少。

Simplified

东邻妙/玉楼春

张灯结绮笼驰道。
六六洞天连夜到。
韶华吹断紫云回,怊怅人间新梦觉。
倾城犹记东邻妙。
尊酒相逢留一笑。
庐郎任老也多才,不数五陵狂侠少。

Pronunciation

dōng lín miào / yù lóu chūn

zhāng dēng jié qǐ lóng chí dào 。
liù liù dòng tiān lián yè dào 。
sháo huá chuī duàn zǐ yún huí , chāo chàng rén jiān xīn mèng jué 。
qīng chéng yóu jì dōng lín miào 。
zūn jiǔ xiāng féng liú yī xiào 。
lú láng rèn lǎo yě duō cái , bù shù wǔ líng kuáng xiá shǎo 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.