Traditional

臨江仙

記得年時離別夜,都門強半清秋。
今年想望隻鄰州。
星連南極動,月滿大江流。
蕓閣老仙多妙語,雲階清夢曾遊。
屐聲還認庾公樓。
金波搖酒面,河影墮簾鉤。

Simplified

临江仙

记得年时离别夜,都门强半清秋。
今年想望只邻州。
星连南极动,月满大江流。
芸阁老仙多妙语,云阶清梦曾游。
屐声还认庾公楼。
金波摇酒面,河影堕帘钩。

Pronunciation

lín jiāng xiān

jì dé nián shí lí bié yè , dū mén qiáng bàn qīng qiū 。
jīn nián xiǎng wàng zhī lín zhōu 。
xīng lián nán jí dòng , yuè mǎn dà jiāng liú 。
yún gé lǎo xiān duō miào yǔ , yún jiē qīng mèng zēng yóu 。
jī shēng huán rèn yǔ gōng lóu 。
jīn bō yáo jiǔ miàn , hé yǐng duò lián gōu 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.