Traditional

烏夜啼

徑蘚痕沿碧甃,檐花影壓紅闌。
今年春事渾無幾,遊冶懶情慳。
舊夢鶯鶯沁水,新愁燕燕長幹。
重門十二簾休卷,三月尚春寒。

Simplified

乌夜啼

径藓痕沿碧甃,檐花影压红阑。
今年春事浑无几,游冶懒情悭。
旧梦莺莺沁水,新愁燕燕长干。
重门十二帘休卷,三月尚春寒。

Pronunciation

wū yè tí

jìng xiǎn hén yán bì zhòu , yán huā yǐng yā hóng lán 。
jīn nián chūn shì hún wú jī , yóu yě lǎn qíng qiān 。
jiù mèng yīng yīng qìn shuǐ , xīn chóu yàn yàn cháng gān 。
zhòng mén shí èr lián xiū juàn , sān yuè shàng chūn hán 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.