Traditional

烏夜啼

洗盡鉛華汙,玉顏自發輕紅。
無言雪月黃昏後,別是個豐容。
骨瘦難禁消瘦,香寒不並芳秾。
與君高卻看花眼,紅紫謾春風。

Simplified

乌夜啼

洗尽铅华污,玉颜自发轻红。
无言雪月黄昏後,别是个丰容。
骨瘦难禁消瘦,香寒不并芳秾。
与君高却看花眼,红紫谩春风。

Pronunciation

wū yè tí

xǐ jìn qiān huá wū , yù yán zì fā qīng hóng 。
wú yán xuě yuè huáng hūn hòu , bié shì gè fēng róng 。
gǔ shòu nán jīn xiāo shòu , xiāng hán bù bìng fāng nóng 。
yǔ jūn gāo què kàn huā yǎn , hóng zǐ mán chūn fēng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.